スポンサーリンク

【20210717】ド雑記

スポンサーリンク
未分類
この記事は約4分で読めます。
スポンサーリンク
スポンサーリンク

英語ッシナ

これから英語の文章読みます。

さあ一人称視点から三人称視点へ飛び立ちましょう。

みなさんの意識はふわりと浮きあがります。

上からちっぽけな自分を見下ろしています。

1000リツイート以上のバズツイートを適当に見ていく。

I’m hoping people start to understand that

how their governments treated people during a pandemic is

how they’ll treat them during climate change;

sacrifice vulnerable people,

deflect responsibility,

opportunistically hoard resources and

protect their own interests.

deflect そらす

opportunistically 日和見主義的に

hoard ためこむ

現状コロナ禍で、弱者を犠牲にする、批判の声が強くなってから日和って資源確保する、私腹(利益)を肥やす。それが政治家だ。というツイートっぽい。

「パンデミックの際に政府が人々をどのように扱ったか?」が、「気候変動の際に政府がどのように人々を扱うか?」だということを人々が理解し始めることを願っています。(すなわち政府は)脆弱な人々を犠牲にし、責任をそらし、日和見的に資源を蓄え、彼ら自身の利益を守る。

I wish

neurotypical people didn’t believe that real time, face to face interactions are

inherently more genuine and intimate than

interactions that occur with time delays or via text.

neurotypical 発達障害でない人々

inherently 本質的に

intimate 親密な

この人はたぶん発達障害。メールとか時間差の生じるやりとりが対面のやりとりより劣るってみんなおもわなきゃいいのになあ。というツイートっぽい。

私は、定型発達の人々が、リアルタイムの対面の相互作用が、時間の遅れやテキストを介して発生する相互作用よりも本質的に本物で親密であると信じていなかったらいいのにと思います。

So many are struggling to compute that

Bobrisky can be a trans woman and

still be transphobic,

classist,

misogynist and

colourist

because too many people seem to think that

belonging to a marginalised group automatically translates to ‘progressive’* politics

struggle あがく

phobic 嫌い

marginalise 疎外

be transphobic, classist, misogynist and colouristというのはナイジェリアの一般男性の特徴か。トランス女性という少数派の属性を持つなら進歩的な政治思想を持つべきでは。というツイートっぽい。

非常に多くの人が、ボブリスキーがトランスジェンダーの女性でありながら、トランスフォビア、階級差別、ミソジニー、カラーリストになることができると計算するのに苦労しています。なぜならあまりにも多くの人々が、限界に追いやられたグループに属することは自動的に「進歩的な」*政治につながると考えているように見えるからです

スポンサーリンク

かたい米(はやだき)、ねぎ、ごぼうサラダ、マヨ、こしょう、香味シャンタン、豚バラのあぶら。

砂糖は麻薬!

スポンサーリンク

CBDの反応に関係ない部分をネコにして良くない感じを薄める狡い作戦。

画像

大麻は麻薬!

スポンサーリンク

バダサイ太った?

スポンサーリンク

ポイエーvsマクレガー

平和的だった二戦目。

マクレガー、アクシデント負けの3戦目。

33。

ジョリーvsデブリン。謎の技術。

スポンサーリンク
未分類
スポンサーリンク
スポンサーリンク
ヤマッシナをフォローする
スポンサーリンク
ヤマッシナブログ

コメント

タイトルとURLをコピーしました